Englisch-Deutsch Übersetzung für drug addict

Drogensüchtigerder
Es seien hier kurz einige Zahlen in Erinnerung gebracht: innerhalb von vier Jahren hat sich die Zahl Drogensüchtiger, die in der Region Nord-Pas-de-Calais betreut werden, mehr als verdoppelt. A few figures are worth repeating: over a period of four years, the number of drug addicts charged in the Nord - Pas-de-Calais region has more than doubled.
DrogensüchtigedieGibt es in den Niederlanden dank unserer Politik mittlerweile weniger Drogensüchtige als in anderen Ländern? Does the Netherlands, thanks to our policy, now have fewer drug addicts than other countries? Aber auch die Verabreichung vom Methadon ist kein probates Mittel, um Drogensüchtige von ihrer Sucht zu befreien. But nor is prescribing methadone for drug addicts a satisfactory way of helping them to overcome their dependency. Wie einer meiner Vorredner richtig sagte, sind die Stadtzentren zu einem Sammelbecken für Drogensüchtige, Kriminelle und Migranten geworden. As one of the previous speakers rightly said, town centres are becoming places where drug addicts, criminals and migrants congregate.

DrogenabhängigedieDes weiteren ist es sehr wichtig, daß wir uns dem Problem der Kriminalisierung Drogenabhängiger zuwenden. It is also very important that we look at the problem of criminalising drug addicts. Der Iran hat derzeit ca. 2 Millionen Drogenabhängige bei 8 Millionen Menschen, die dort gelegentlich Drogen nehmen. At the present time, Iran has about two million drug addicts, along with some eight million occasional drug users. Im Ergebnis gäbe es mehr Drogenabhängige und eine tiefere Krise. The end result would surely be that there would be more drug addicts than before and a greater crisis.
Drogenabhängigerder
Des weiteren ist es sehr wichtig, daß wir uns dem Problem der Kriminalisierung Drogenabhängiger zuwenden. It is also very important that we look at the problem of criminalising drug addicts.
Rauschgiftsüchtigerder
Narkomaneder
Narkomanindie
Rauschgiftsüchtigedie

Drogider
Junkieder
Rauschgiftsüchtiger Rauschgiftsüchtigedie
SüchtigedieGibt es in den Niederlanden dank unserer Politik mittlerweile weniger Drogensüchtige als in anderen Ländern? Does the Netherlands, thanks to our policy, now have fewer drug addicts than other countries? Aber auch die Verabreichung vom Methadon ist kein probates Mittel, um Drogensüchtige von ihrer Sucht zu befreien. But nor is prescribing methadone for drug addicts a satisfactory way of helping them to overcome their dependency. Wie einer meiner Vorredner richtig sagte, sind die Stadtzentren zu einem Sammelbecken für Drogensüchtige, Kriminelle und Migranten geworden. As one of the previous speakers rightly said, town centres are becoming places where drug addicts, criminals and migrants congregate.
SüchtigerderEs seien hier kurz einige Zahlen in Erinnerung gebracht: innerhalb von vier Jahren hat sich die Zahl Drogensüchtiger, die in der Region Nord-Pas-de-Calais betreut werden, mehr als verdoppelt. A few figures are worth repeating: over a period of four years, the number of drug addicts charged in the Nord - Pas-de-Calais region has more than doubled.

A person with a chemical or psychological dependency on a drug, especially one which is illegal or improperly procured

Wörterbuch